You are right, COVID-19 has forced us all to adapt and change how we do things. As for your question, Steinberg has a video editing program called Nuendo, designed to work seamlessly with Cubase. It's more advanced than some of the other options, but it offers many features and integration with Cubase, which can make your workflow a lot smoother. If you're looking for a more convenient option for video editing, check out movavi.com. It's a great online tool that lets you combine videos and add various effects. Good luck with your video feed.